刘健翎，出生于陶艺氛围浓郁的广东石湾。这片陶艺圣地深厚的文化底蕴，恰似一颗饱含生命力的种子，在她幼年时，便悄然植入心底，萌发出热爱陶艺的幼芽。2005 年，刘健翎毅然踏入陶艺领域，在父亲刘藕生、母亲区桂婵这两位著名陶艺家的精心培育下，正式开启了她的陶塑创作征程。在持续的学习与探索中，她对动物陶塑钻研至深，形成了独树一帜的见解，不断涌现创作灵感。
长期深受家庭艺术氛围的熏陶，刘健翎对中国传统书画及各类艺术形式满怀热忱。她深谙艺术之间融会贯通的精妙之处，为了让自己的陶塑创作更具蓬勃活力，积极主动地拓展艺术视野。频繁穿梭于各大艺术展览现场，全身心地沉浸在艺术佳作的海洋里；踊跃参与各类艺术沙龙，与来自不同领域的艺术家们思想碰撞、交流心得。在与多元艺术的深度对话中，她广泛汲取丰富养分，为自身创作风格的多元化奠定了坚实基础。
在创作理念方面，刘健翎始终坚定地秉持传统与创新并重的原则。她对创作题材精挑细选，力求每一个主题都能展现独特内涵；对陶艺技法反复锤炼，探寻不同的技艺表现。她巧妙地将中西方艺术风格相互融合，使得自己的作品呈现出灵动多变、别具一格的独特气质。这些佳作不仅深受文博机构的赏识以及各界人士的喜爱，还促使她与多家知名博物馆、企业开展跨界合作，成功推出一系列别出心裁的文创产品。她以低调沉稳、踏实务实的态度，默默耕耘，让石湾陶艺的深厚魅力得以彰显，并且在岁月的沉淀中，凝练出具有个人辨识度的艺术符号。
刘健翎始终将本土文化的传承与发展视为己任。自 2014 年起，她便带领工作室团队，累计开展了上百次陶艺体验课程。她多次受邀走进佛山环湖小学、澜石小学、广州骏景中学等多所校园，举办陶瓷文化大讲堂，为莘莘学子播撒下陶瓷文化的种子；与广东省博物馆携手合作，共同举办了多场陶瓷交流活动，促进陶瓷文化的广泛传播；还特别为广东技术师范学院的非洲留学生授课，将石湾陶瓷文化跨越国界，传递到远方。2016 年 6 月，她将多年的教学成果在佛山市石景宜刘紫英伉俪文化艺术馆进行展览，收获了社会各界的一致赞誉与高度认可。
2016 年 10 月，刘健翎有幸参加了由国家文化部、教育部联合开展的 “非遗研培计划” 北京清华美院研修班。在研修期间，她接触到了前沿的艺术理念与多元的学术知识，极大地拓宽了视野，艺术修养得到了质的飞跃，对传统工艺也构建起了系统的学术认知体系，为她后续在陶艺传承与发展道路上稳步前行筑牢了根基。
荣誉称号：
2016 年，荣获佛山市雕塑陶瓷中级工艺美术师资格 。
获奖情况：
•2013 年 5 月，作品”太狮少狮”于（深圳）国际文化产业博览交易会 “中国工艺美术文化创意奖” 中荣获铜奖。
•2013 年 6 月，作品“龙瑞年丰”在第三届佛山中青年工艺美术精品评比大赛中荣获铜奖。
•2013 年 6 月，作品“太狮少狮”在第三届佛山中青年工艺美术精品评比大赛中荣获金奖。
•2013 年 6 月，作品“喜悦”在第三届佛山中青年工艺美术精品评比大赛中荣获金奖。
•2013 年 6 月，作品“渔乐”在第三届佛山中青年工艺美术精品评比大赛中荣获银奖。
•2013 年 10 月，作品“太狮少狮”在广东传统工艺美术精品大展中荣获 “精品奖”。
•2013 年 10 月，作品“天鹅”在广东传统工艺美术精品大展中荣获金奖。
•2013 年 10 月，作品“小鹿”在广东传统工艺美术精品大展中荣获银奖。
•2014 年 3 月，作品“天鹅”“太狮少狮”“年年有余”入选首届佛山市工艺美术社团女艺术家美术作品展。
•2014 年 4 月，作品“年年有余”在首届广东工艺美术《群星杯》精品大赛展览中荣获银奖。
•2014 年 4 月，作品“悠然自得”入选首届广东工艺美术《群星杯》精品大赛展览。
•2014 年 5 月，作品“变釉梅瓶”在（深圳）国际文化产业博览交易会 “中国工艺美术文化创意奖” 中荣获银奖。
•2014 年 9 月，作品“悠然自得”参与佛山市女企业家协会 2014 年 “秋之韵” 年会暨 “微关爱” 公益慈善项目启动仪式竞拍义卖活动，善款全部捐赠给佛山市单亲特困母亲。
•2014 年 9 月，作品“大鱼瓶”在祖国 65 周年庆佛山市工艺美术作品大展中荣获优秀奖。
•2014 年 10 月，作品“渔乐”在 2014 广东传统工艺美术精品大展中荣获银奖。
•2014 年 11 月，作品“大鱼瓶”在 2014 佛山陶瓷艺术节 “深秋陶花红” 作品展中荣获银奖。
•2014 年 11 月，作品“渔乐”在 2014 佛山陶瓷艺术节 “深秋陶花红” 作品展中荣获优秀奖。
•2015 年 2 月，作品“福临门”入选 2015 年德国柏林 “欢乐春节” 羊年主题陶艺展，并被柏林中国文化中心收藏。
•2015 年 4 月，作品“福临门”入选 2015 年德国柏林 “欢乐春节” 羊年主题陶艺展。
•2015 年 4 月，作品“福临门”被柏林中国文化中心收藏。
•2015 年 4 月，作品“福临门”在 2015 年 “深圳・金凤凰” 工艺品创新设计奖作品评选中荣获优秀奖。
•2016 年 7 月，作品“和气生财”在第五届佛山中青年工艺美术精品评比大赛中荣获金奖。
•2016 年 7 月，作品“双趣”在第五届佛山中青年工艺美术精品评比大赛中荣获金奖。
•2016 年 7 月，作品“笑迎八方财”在第五届佛山中青年工艺美术精品评比大赛中荣获银奖。
•2016 年 10 月，作品“锦上添花”在 2016 广东省工艺美术精品展中荣获精品奖。
《太狮少狮》 作者：区桂婵 刘健翎 创作年代：2011年
尺寸(cm)：22×14×13少狮、31×20×21太狮
《双鹭》 作者：刘健翎 创作年代：2015年 尺寸(cm)：33×18×41
《悠然自得》 作者：刘健翎 创作年代：2013年 尺寸(cm)：30×16×33